@UQT@cځij@